Elif Şafak, Aşk ve Postmodernizm