Evliya Çelebi'nin Nil Nehri Haritası, Vatikan Arşivinde!