Yazının başında "Bu yazı İmpact Intenational'in Aralık 1993 sayısında yayınlanmış olmakla birlikte aradan geçen süre zarfında Cezayir'deki durumda pek değişiklik görülmediğinden, güncelliğini koruduğu ve son gelişmelere ışık tutacak kimi hususları içerdiği için okuyucularımızın dikkatine sunulmuştur" notu bulunmaktadır.